赤西仁 JinAkanishi 『Can I』 中英歌词
作詞：赤西 仁
作曲：赤西 仁
You’ve been searchin’ and searchin’ and searchin’
你总是在追寻一直追寻不断地追寻
One thing’s for certain you’re hurtin’
有一点可以肯定的是，你正在受伤
Cause you can’t find it can I
因为你追寻不到想要的东西不是吗
So confusin’ from person to person to person
困惑由一人传至另一人再至下一人
But ain’t none of them worth it
但没有人值得这样做
Worthless
毫无意义
I know I ain’t perfect but
我知道我并不完美但
Can I
我可以吗
Try
试一下吧
To give you everything
我会为你付出一切
Want a house, want a ring
想要一座房子，还是一枚戒指
Leave you wonderin’ if its real life or you’re dreamin’
让你惊讶这等生活是现实还是梦境
You doubt but believe
你会怀疑但请相信
Tell me now
现在告诉我吧
Tell me tell me
告诉我吧 告诉我吧
Can I Can I
我可以吗 我可以吗
Cuz I like what I see
我喜欢我目之所及
So tonight you can breathe
今晚可以松一口气
Close your eyes and release
闭上双眼放空自己
Come fly with me
和我一起展翅飞翔
I know you doubt but believe
我知道你会怀疑但请相信
Tell me now
现在告诉我吧
Tell me tell me
告诉我吧 告诉我吧
Can I Can I
我可以吗 我可以吗
Take my shot
抓住机会
Strike with thunder
如雷贯耳
Got the eye of the tiger
目光如虎
For your heart I hunger I can’t wait
我渴求你的心无法再等待
One more second so answer just one question
下一秒可以高速我答案吗
Can I can I be the one only one by your side
我可以成为你身边的唯一吗
Just you and I
只有我陪伴你的那种唯一吗
Am I am I am I am I
会是我吗会是我吗会是我吗
Gonna be the one, you, me, forever
我会成为那个人，你，我，直到永远
Can I be the shoulder you cry on
我可以成为你哭泣的肩膀吗
The only one that you can rely on
只有我能依赖的那种唯一吗
You’re number one supplier
你是我的头号供应商
The 1-2-3- forever
细数1-2-3直到永远
If I cross your mind
如果我闯进了你的脑海
Take your time and decide
不用着急慢慢来做决定
But I’m waitin’ on your reply
尽管我正等待你的回复
Can I, can I, can I, I
我可以吗 我可以吗
I give you all of my time
我把所有的时间都给你
But
但是
First you gotta gimme a try-y
首先你得给我一个机会
Take a shot, baby be mine
我全力以赴让你属于我
Can I, can I
我可以吗 我可以吗
Cuz I’ll give you anything
我会为你付出一切
I’ll give you everything
我会为你付出所有
Cuz baby you’re a dream
因为宝贝你是梦幻
I’m livin in a dream
我的生活像在梦中
And I love what I see
我喜欢我目之所及
Think of what we could be
幻想我们的可能性
So close your eyes and release
闭上双眼放空自己
Come fly with me
和我一起展翅飞翔
Can I can I be the one only one by your side
我可以成为你身边的唯一吗
Just you and I
只有我陪伴你的那种唯一吗
Am I am I am I am I
会是我吗会是我吗会是我吗
Gonna be the one, you, me, forever
我会成为那个人，你，我，直到永远
Can I can I be the one only one by your side
我可以成为你身边的唯一吗
Just you and I
只有我陪伴你的那种唯一吗
Am I am I am I am I
会是我吗会是我吗会是我吗
Gonna be the one, you, me, forever
我会成为那个人，你，我，直到永远
Can I be the shoulder you cry on
我可以成为你哭泣的肩膀吗
The only one that you can rely on
只有我能依赖的那种唯一吗
You’re number one supplier
你是我的头号供应商
The 1-2-3- forever
细数1-2-3直到永远
